If your MLS has elected to import public tax information, or offers a link to a third-party tax vendor, you can access the information from the Tax menu.
NOTE: You can also click a listing's APN (if it displays as a hyperlink) in order to view the property's record in the public tax data.